Villa Lovik, Hotell & Konferens